18682101131

国学商道课程
用国学智慧经营企业

修心开智明商道,齐家治企传基业

关闭
立即预约学习顾问
提交报名信息

报名成功即赠送「明德书院专属定制国学十二子」书籍一套

首页 行业资讯 新闻详情

明德书院:“名言”竟被错读千年

来源:明德书院 作者:明德书院 日期:2018-11-06 10:48:19

  在中华文明传承史上,总有一些名言被人传来传去,导致失去了最原始的含义,进而添加了许多后来人为的内容,成了今天我们日常了解的意思。明德书院:但这不是它们本来的面目,所以我们应该了解这些名句作者最初想要表达的真实含义,为这些曲解的“名句”正言。

  上句:父母在,不远游。下句:游必有方。

  曾经,当人们想出去远游,追求自我的时候,父母就会搬出上句来教育我们,而选择性地忽略了下半句——游必有方。游必有方里的“方”,指方向,去处。

  而这句完整的话连起来的意思其实是:

  父母在,不要远游,远游的话,必须告诉父母你要去哪里……

  上句:吾生有涯而知无涯。下句:以有涯随无涯,殆矣。

  有多少人小时候,被家长用这上半句话逼着学习过?但人们常常忘记还有下半句话,两句话连起来的意思与上半句单独的意思却大相径庭。

  这是出自《庄子·养生主》的名句,其后半句是“以有涯随无涯,殆矣”。两句话连起来的意思是:用有限的生命去追求无限的知识,失败是必然的。

  人不为己,天诛地灭。

  通常理解这句话的意思是:人如果不为自己着想,那么就会为天地所不容。人为了自己而活,是理所应当的。

  但是人们没有考虑到,古语一个字会有多个意思的情况,这里的“为”是二声,意思是“修行”而不是通常意义上的“为了什么”。

  因此这句话真实的意思是:

  人如果不提高自己的品行,做最真实的自己,老天爷也不会放过你!

  天地不仁,以万物为刍狗

  大家经常看见这句话,但是却从来没有解释过这句话,以至于很多人以为说的是:

  天和地没良心,拿世间万物都当作狗!

  但是,这句话真的只是在打比喻而已,正确的翻译应该是这样的:

  天地是没什么感情的,看世间万物是没有区别的,哪怕是对集美貌与智慧于一身的人,天地也和对待所有人的态度一样,一视同仁。

  无毒不丈夫

  这句话被大家所熟知的程度,已经完全超过了原句。

  这句话的原句是什么呢?原句就是:“量小非君子,无度不丈夫。”

  后来文学作品略加改动,将“度”变成了“毒”,完全改变了原来的意思,不过在抒发情感上却更加直接激昂了,这也符合文学作品的特性。因为人民群众喜闻乐见的,永远都是简单粗暴地直接发泄情感。

  传承国学经典,启迪古人智慧。明德书院持续分享古哲先贤的思想智慧,弘扬国学经典的精髓内涵,让优秀的传统文化再次焕发光彩!

国学商道课程
用国学智慧经营企业

修心开智明商道,齐家治企传基业

关闭
立即预约学习顾问
提交报名信息

报名成功即赠送「明德书院专属定制国学十二子」书籍一套